Mia madre mi puliva le orecchie e avevo la testa sul suo grembo.
My head was resting on my mother's lap as she cleaned my ears.
Quarto: sei accoccolata con la testa sul suo petto... mentre lui ha lo sguardo perso nel vuoto.
Fourth is you snuggling up to him with your head on his chest. while he looks away into space.
Dopo aver dato un passaggio all'aereoporto a Brandi per volare a casa da Chuck, il suo inutile ragazzo, con un biglietto che ho pagato io, niente di meno, solo per scoprirla ore dopo da Ralph con la testa sul suo grembo, niente di meno,
After dropping Brandi off at the airport to fly home to her skeevy boyfriend Chuck with a ticket I paid for, no less, only to discover her hours later at Raph's with her head in his lap, no less,
A Bunk, che ci sbatte la testa sul suo caso.
From the Bunk just workin' a file.
Quando, con innaturale tempestività, questi ritornò con l’acqua, la trovò in preda a un pianto nervoso, mentre con le mani puliva il volto insanguinato di Wedderburn, reggendogli la testa sul suo ginocchio.
When, with unnatural alacrity, he returned with the water, he found her weeping with excitement, and with Wedderburn’s head upon her knee, wiping the blood from his face.
Qualche volta ci sdraiavamo insieme sull’erba, io poggiavo la testa sul suo fianco soffice e lanoso e guardavo sopra di me il cielo azzurro e le bianche nuvole in continuo movimento.
Sometimes we would lie together on the grass and I would lay my head on its soft, woolly side and look up at the blue sky and the white billowing clouds.
Nathan si allungò, Sophie poggiò la testa sul suo petto e rimasero in silenzio ad ammirare il paesaggio.
Nathan, who had lain his head on Sophie’s knee, and had been silently admiring the passing natural scenery, suddenly sat up when he heard the man’s words.
Magari... stendere la tua testa sul suo grembo e... piangere sul suo bel vestitino.
Maybe lie your head down in her lap and cry into her pretty sundress.
Diciamo che lui aveva la testa sul suo ventre...
Let's just say his head was in her lap.
Salii nella sua auto e guidammo per giorni, la sua mano sul volante, la mia testa sul suo grembo.
I got in his car, and we just drove for days, his hand on the wheel, my head in his lap.
Fai finta che io sia la testa sul suo corpo.
Just pretend I'm the head to his body.
Aggirando il bancone lui viene velocemente vicino a me per stringermi tra le braccia, premendomi la testa sul suo petto: “Non lo so, baby, ma qualunque sia il motivo che lo spinge – gelosia, risentimento, rabbia – voglio essere chiaro su una cosa”.
Worry lines wrinkle his brow. Rounding the counter he’s quick to draw me into his arms, pressing my head to his chest, “I don’t know baby, slated, jealous, resentful, whatever the reason I want to be crystal clear on something.”
Ma aveva sempre la testa sul suo Lago Maggiore, dove era nato, e amava la sua terra e le sue tradizioni.
But he always had his head on his Lake Maggiore, where he was born, and he loved his land and its traditions.
Singhiozzando nascondo la testa sul suo petto, non sapendo cosa fare davanti alla sua generosità – Il senso di colpa, la paura?
Sobbing, I bury my head in his chest, unsure what to make of the source of his generosity — guilt, fear?
(Ginsberg) Poi lui... mi mise un braccio attorno alla spalla (Ginsberg) attirandomi a sè, con la testa sul suo petto e... e poi mi offrì il suo amore.
So he put his arm around me, and pulled me, and put my head on his breast, and gave me love, actually.
Un uomo pronto a farlo... e avremmo messo la tua testa sul suo corpo con gli effetti visivi.
A man prepared to do it and an FX company that would paint your head onto his shoulders.
Axxter appoggiò la testa sul suo seno.
He laid his head on her breast.
Molte notti, quando non riuscivo a dormire, andavo vicino al suo letto come un piccolo bambino, mettevo la mia testa sul suo petto, e ascoltavo il suo cuore battere mentre aspettavo di addormentarmi.
Many a night, when I could not sleep, I went to her bed as a little boy, put my head on her chest, and listened to her heart beat, while I waited for sleep to come.
Mi tira vicino, ponendomi un braccio intorno alle spalle, ed io appoggio la mia testa sul suo petto, “Cosa ti piacerebbe fare oggi, MrsGrey?”
He pulls me close, curling an arm around my shoulder I lay my head on his chest, “what would you like to do today Mrs Grey?”
Vorrei mantenere la mia testa sul suo petto,
I'd like to keep my head on his chest,
• movimento circolare - rotolare una pesante testa sul suo petto, alla spalla sinistra al fallimento.Pausa.Torna a traboccare.Pausa.Sulla spalla destra.Pausa.Anche in questo caso sul petto.Lo stesso si ripete nella direzione opposta.
• Circular motion - rolling a heavy head on his chest, to the left shoulder to failure.Pause.Back to overflowing.Pause.On the right shoulder.Pause.Again on the chest.The same is repeated in the other direction.
La sera, il piccolo lavoratore diligente è completamente esausto e poggia la testa sul suo cuscino.
In the evening, the hardworking little worker sinks, totally exhausted, into his pillow.
2 anni faJizzBunker Kalina ryu appoggia la testa sul suo pomello, spingendo fino alla base del suo albero
2 years agoJizzBunker Kalina ryu bobs her head on his knob, pushing to the base of his shaft
Lei sentiva ancora, nel ricordo totale, come si era appoggiata a lui, con la testa sul suo petto, stretta nella curva delle sue braccia, col suo cuore che le batteva contro la guancia.
She felt it again, in complete recall, bow she had rested against him, her head on his breast, folded close into the curve of his arms, his heart beating beneath her cheek.
«Sette?, suggerisce un ragazzo. Marthaler scuote lievemente la testa. Sul suo viso angoloso e non rasato spunta un sorriso.
“Seven?” suggests one boy. Marthaler shakes his head slightly, a hint of a smile on his angular, unshaven face.
1.988646030426s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
My head was resting on my mother's lap as she cleaned my ears. 